原文刊载于网站Road of the King，原文地址：http://roadoftheking.com/ocg-2017-04-metagame-report-2 1
内容由楼主本人翻译，如有翻译错误请在回复指出，谢谢
所有的出站邮件都已被管理员全局禁用。任何类型的邮件通知都不会被发出。
欢迎来到OCG2017.04禁卡表环境的第二周。
这份报告统计了2017年4月8日、9日在日本举办的6场比赛的32副上位卡组。
新卡发售：
Yu-Gi-Oh! ARC-V 漫画单行本第三卷附送卡
《DDD 运命王零式 拉普拉斯》
竞技环境构成：
12 真龙：
● 9 削命真龙
● 2 纯真龙
● 1 召唤兽真龙
8 真龙皇恐龙；
5 真龙炼装星兹；
3 十二兽：
● 2 纯十二兽
● 1 坏兽十二兽
1 恐龙龙星；
1 割草狱火机；
1 坏兽海皇水精鳞；
1 真龙皇恐龙龙星；
真龙
《魔法偏转器》是一个很有趣的科技卡，可以有效停止《龙神阵 略图》和《舞台旋转》的展开。
这张卡是特殊竞技环境之下的选择。在1001卡包发售后，如果竞技环境发生改变，这张卡也可能会失去作用。
真龙皇恐龙
看起来《暗之卡组破坏病毒》仅仅是昙花一现，大多数牌手都不再使用这张卡。
尽管Nekomuru（猫丸）选手在side中放了2张，他也提到他很少用到这张卡。
结论
OCG 2017.04禁卡表环境下，初期几周基本定下 削命真龙，真龙皇恐龙，真龙炼装星兹 三分天下的局面。
Code of the Duelist(1001)补充包将在本周末发售，我们或许能够经历一次竞技环境变动。
YOT Hong Kong 2017 比赛也会在本周末举办，那也是第一个能够使用Code of theDuelist(1001) 补充包的重大赛事。在 https://ygoevents.wordpress.com/category/yot-hong-kong-2017/ 49 可以关注2017香港YOT比赛的相关报道。
相关资料
2017-04-09 | Clover GameSP
2017-04-09 | 7thDosanko CS with Hatti CS (1st, 2nd, 3rd, 4th)
2017-04-09 | HAKATACUP (1st, 2nd, 3rd, 4th)
2017-04-09 | 31stAdachi CS (1st: A, B,C, D, E | 2nd: A,B, C MainExtra/Side,D, E)
2017-04-08 | 5th HinokiCup
2017-04-08 | TokyoYu-Gi-Oh! CS in Adachi with Hatti CS (1st: A, B, C |2nd:A, B, C)
原文全部附上了超链接。感兴趣的朋友可以去原文查看。
全文完。
ROTK（http://roadoftheking.com/）是一个英文OCG相关网站，每周和每季度都会发一篇竞技环境简报。楼主刚好有时间和能力能够进行转载和翻译，同时也征得了文章作者许可。
上一期简报中也算上了决斗都市的几次比赛，给的链接是微博链接。说不定文章作者也懂中文呢。
之后每周、每季度我应该都会尽量翻译。
最后惯例宣传一下我的战队。
TW战队（The woods），鸟栖之木战队，考试群：217806573。
欢迎喜欢线上竞技的玩家前来
谢谢观看
The end
资瓷一下